最近，美國地方選舉結果揭曉，共和黨在維吉尼亞、新澤西與紐約等關鍵州市全面潰敗，民主黨大獲全勝。這場被視為明年中期選舉前哨戰的挫敗，不僅重創特朗普重返白宮後的政治聲望，更迫使他緊急端出全民普發2,000美元的大禮包。然而，這看似慷慨的「關稅紅利」，實則暴露了特朗普當局在關稅政策上的嚴重失誤——既無法壓制通膨，又推高民生成本，如今只得試圖以國家財政為代價，掩蓋其經濟決策的災難性後果。

特朗普上任以來，再度祭出高關稅作為貿易談判籌碼，對包括巴西咖啡、中美洲香蕉等日常必需品課徵高達50%的關稅。此舉名義上是「保護美國產業鏈」，但實際效果卻是直接將關稅轉嫁至消費者身上。根據美國農業部與勞工統計局數據，烘焙咖啡價格年增19%，香蕉漲幅達7%，連帶拖累整體生活成本上升。面對民眾怨聲載道，尤其在聯邦雇員聚集的維吉尼亞州，選民用選票教訓了「關稅狂人」。

選後僅數日，特朗普便在社群平台高調宣稱：「反對關稅的人都是傻子！」並旋即拋出「關稅收入回饋全民」的構想，承諾每位公民可領2,000美元。然而諷刺的是，財政部長貝森特竟公開表示「總統尚未與我討論此事」，顯示此舉純屬政治即興演出，毫無財政規劃基礎。更荒謬的是，白宮同時宣布將大幅降低咖啡、香蕉等商品關稅。這無異於變相承認：關稅確實傷及民生，所謂「讓美國再次富裕」不過是口號包裝下的經濟幻覺。

企圖以福利向法官施壓

更關鍵的是，特朗普賴以支撐關稅政策的法律依據——《國際緊急經濟權力法》（IEEPA）——正遭美國最高法院嚴厲審查。多數大法官質疑總統濫用行政權徵收關稅，若最終裁定違憲，不僅現有關稅可能被撤銷，過去徵收的款項甚至須返還。換言之，那筆「關稅紅利」根本是空中樓閣。沒有合法的關稅收入，何來全民分紅？特朗普的派錢承諾，不過是一場精心設計的話術轉移，目的在於將輿論焦點從「政策失敗」轉向「福利期待」，藉此穩住基本盤，為2026年中期選舉續命。同時以「福利期待」向法院施壓，企圖讓法官不敢宣佈他的關稅政策違憲。

然而，這種「花國家的錢贖自己的罪」的策略，終究難以持久。一方面，美國財政赤字已逼近警戒線，普發現金若真的執行，勢必加劇債務危機；另一方面，關稅減免雖能短期緩解物價壓力，卻也等於自打嘴巴，承認先前政策錯誤。更值得警惕的是，特朗普一面喊關稅萬能，一面又急於削減民生商品關稅，暴露其政策缺乏一致性，純粹以選舉利益為導向。

共和黨此次地方選舉慘敗，已敲響中期選舉警鐘。若特朗普繼續以「派錢贖罪」的方式迴避結構性問題，不僅無法重建經濟信譽，反而會加速黨內建制派與溫和選民的流失。當「關稅神話」破滅，剩下的只有帳面上的赤字與民眾心中的失望。歷史會證明：靠撒錢掩蓋錯誤的政客，終將被選民用選票清算。

原圖：The White House官網圖片

文章純屬作者個人意見，不代表HKG報立場。